Finalmente Voltando... Tô vivo geeeente \o/

6 a.m. the clock is ringing
I need to spend an hour snoozing
Cause I don't think I'm gonna make it
6 da manhã, o despertador tá tocando
Preciso tirar uma hora de cochilo
Porque acho que não vou conseguir

Hoje eu acordei as 5:40, atrasado. Como que por um milagre divino eu consegui chegar na escola a tempo, e tive um dia maravilhoso. Amanha eu não vou a escola, e posso dizer isto no blog pois não estarei matando aulas. É o dia do desfile, e como eu sou timido, prefiro não ir. Apesar de todos dizerem que eu tenho talento, prefiro ser o cara que fica atrás do palco, atrás da camera. Eu acho que ficaria paralizado se ficasse sob a luz dos holofotes. Além do mais, tem muita coisa que eu posso fazer sem chamar a atenção para mim mesmo. Posso escrever histórias, sem precisar fazer isso diante de milhões de pessoas. (Ok, eu espero que milhões de pessoas leiam, mas ai é mais facil, por que já está feito, e o nervosismo não vai me fazer errar.)

Spending my time
Watching the days go by

Perdendo meu tempo
vendo os dias passarem

Tenho aproveitado o melhor possível meu tempo livre. Tenho ouvido musica, escrito histórias, jogado Crash Bandicoot. Aliás, se alguém sabe de alguma dica para passar de perfect na fase Cortex Power, eu ficaria grato. xD

Alguém além de mim gosta de não fazer nada? Tipo ficar o dia inteiro com as pernas pro alto fazendo nada, bebendo coca-cola e coçando o traseiro?

Ok, acho que isso me fez parecer um vagabundo. Enfim, esqueçamos a parte sobre coçar o traseiro e passar o dia inteiro sem fazer nada. Enfim, vou continuar no computador, usando o msn, ouvindo musica, e jogando Crash (na tv, que fica em cima da mesa do computador. \o/

Sou sortudo. [agita]

Musicas: The Worst Day Ever (Simple Plan) ,Spending My Time (Roxete)

um post sobre meu dia, sonhos e... velhice?

California here we come
Right back where we started from
Californiaaaaaa!
Heeere we coooooome!

Hoje fui à praia. Fui ao convento da Penha, e passei a manha inteira. Tirei fotos, ouvi musica no carro, etc. Enquanto eu estava no carro, "California" não saia da minha cabeça;

Quem olhasse para mim veria um turista branquelo, ligeiramente rosa por causa do sol. Um garoto batendo fotos de tudo a seu redor, que muitos apostariam ser um turista, provavelmente do sul. Mal sabiam todos ao meu redor que eu moro no estado, pior: eu moro na cidade. Sou vizinho de todas as coisas que me empolgaram hoje, e consigo ver o convento de minha varanda, e a praia do terraço de minha avó. Vivo indo a praia, apesar de hoje ter sido pego de surpresa e ter acabado de Raider, calça jeans black e camiseta preta na praia. Geralmente vou de sunga.

I know nothing stays the same
But if you're willing to play the game
It's coming around again

Eu sei que nada permanece a mesma coisa
Mas se você estiver com vontade
Tudo pode acontecer novamente

Eu procuro aproveitar cada dia, pois sei que os segundos não voltam. Eu não quero ficar velho e descobrir que tudo passou.

I don't wanna wake up one day
And find out it's too late
To do all the things I wanna do

Eu não quero acordar um dia
E descobrir que é tarde demais
Para fazer todas as coisas que quero fazer

Meu maior medo é o de não aproveitar bem meu tempo. Ficar velho, caquético, e não ter histórias para contar. Eu quero curtir a vida, e quero chegar na velhice cheio de histórias para contar. Quando eu for mais velho, com toda certeza irei comprar uma moto, ou um carro, mais chances de ser um carro, e vou viajar. Ser mochileiro. Já disse isso aqui, mas este é meu sonho. Com um notebook, claro. Quero documentar tudo no blog.

You can never say never
While we don't know when
But time and time again
Younger now than we were before

Você nunca pode dizer nunca
Enquanto não soubermos quando
Mas de novo e de novo
Mais jovens agora do que éramos antes

Eu tenho outros sonhos, é claro. Alguns, as pessoas dizem que são impossíveis. Para estes eu digo “não importa, vou tentar”. Um dos tais impossíveis é o de não me tornar um velho triste e solitário, que passa os dias sentado numa poltrona lendo o jornal e reclamando de dor nas juntas. Quero ser um senhor ativo. Quero me movimentar, pilotar minha moto (é, pretendo ter uma), e continuar fazendo cada uma das maluquices que me der na telha. (não que eu as faça agora, meus pais morreriam do coração antes de deixarem. Mas, quando eu for mais velho e maior de idade, nada me impedirá de comprar uma moto ou carro e ser mochileiro, e será mais fácil convencer meus pais de que não vou me perder. Ou talvez me perca sim, pode ser divertido).

There's a hero, if you look inside your heart.
You don't have to be afraid of what you are.
There's an answer, if you reach into your soul,
And the sorrow that you know will melt away.

Existe um herói, se você olhar dentro do seu coração
você não tem que ter medo do que você é
Há uma resposta, se você procurar dentro da sua alma
E a tristeza que você sente vai desaparecer

Quero ser admirado. Considerado um herói por meus filhos, meus netos, os filhos de meus netos e assim por diante. Enquanto eu viver quero impressionar meus descendentes com histórias sobre coisas que fiz na juventude, e até depois disso. Não sei por que comecei a falar de velhice, mas acho que foi bom. Isso me deu idéias, me inspirou a falar sobre meus ideais. Mas não hoje, agora eu vou assistir Sexta Feira 13. Estava esperando passar da meia noite por que queria de qualquer maneira assistir de madrugada. Volto depois, eu acho. Ou talvez amanha. Enfim, eu volto.

Musicas: Califórnia (trilha sonora/tema de abertura de The O.C.), Coming Around Again (Carly Simon), Jump (Simple Plan), Never Say Never (The Fray), Hero (Mariah Carey)

Para Luuh.

Take back the city for yourself tonight
Or I'll take back the city for me
Take back the city for yourself tonight
Whoa

Leve de volta à cidade hoje à noite para si mesmo
Ou eu vou ter de volta a cidade para mim
Leve de volta à cidade hoje à noite para si mesmo
Whoa

Como eu disse, não sou pontual. Era pra eu ter postado ontem, e de fato, eu tentei. Mas, para variar, imprevistos me ocorreram. Mas desta vez foram bons. Alias, tudo, sempre tem um lado bom. Sempre mesmo. Sou alérgico a rotina. Todos somos, alguns apenas não admitem. Meu maior sonho? Me livrar dela. Ter um carro (qualquer carro) e viajar todos os dias. Paro em algum lugar, conheço, e viajo. Saio hoje sem saber onde irei dormir amanha. Talvez num hotel em Londres, talvez numa pousada em alguma cidadezinha européia de interior. Esse é meu sonho. E eu encontrei uma amiga com um sonho parecido.

We signed our cards in letters BFF*
You've got a million ways to make me laugh
You're lookin' out for me; you've got my back
It's so good to have you around

Nós assinamos nossos cartões com as letras MAPS*
Você tem um milhão de maneiras de me fazer rir
Você olha por mim, você me protege
É muito bom ter você por perto

Foi ela quem me apresentou o maravilhoso /ping. Foi ela quem me apresentou Nick & Norah. Foi ela quem me convenceu a abrir um blog. Eu dedicaria este post a ela, mas sei que apenas isto não seria suficiente, pelo menos não pra mim. Sei que isto pode soar meio piegas, mas eu quero fazer algo maior. Quero dedicar a ela o blog. Nada mais justo, já que foi tudo idéia dela. Luuh, obrigado. Dedico o blog a você.

I wanna know

Have you ever seen the rain?

I wanna know

Have you ever seen the rain?

Comin' down on a sunny day

Eu quero saber

Se você já vou a chuva

Eu quero saber

Se você já vou a chuva

Caindo em um dia ensolarado

Vocês gostam de chuva? Eu gosto. O tempo aqui tem estado chuvoso esses dias. Eu adoro parar diante da janela e ver a chuva cair. Sentir o cheiro de terra molhada, e ouvir o barulho dela desabando. É maravilhoso. Mas eu moro em apartamento, então não consigo mais sentir o cheiro de terra molhada. Mesmo que eu faça força para ouvir, o som que sempre sai mais alto é o barulho da cidade ao meu redor. Então, tudo o que me resta é observá-la, já que não posso ouvi-la nem sentir seu cheiro. Ficar parado diante da janela, observando a chuva. É algo maravilhoso, e eu recomendo.

I like to stay up late, spend hours on the phone
Hanging out with all my friends and never being at home
I'm impolite and I make fun of everyone
I'm immature but I will stay this way forever

Eu gosto de ficar de pé até tarde, perder horas no telefone.
Comer fora com todos os meus amigos e nunca ficar em casa
Eu sou mal-educado e faço qualquer um rir
Eu sou imaturo, mas eu serei assim para sempre

Já que toquei no assunto do "eu recomendo", vou falar mais um pouco sobre mim. Sou estranho, segundo alguns. Gosto de ouvir musica, muita musica. Sou estrategista, e adoro jogar xadres. Sou adepto da filosofia do "quem come calado come duas vezes", mas isso não significa que eu não goste de me gabar. Aliás, eu adoro. Mas faço isso na hora certa, geralmente, depois de tudo resolvido. Contar vitória antes do tempo é burrice. Nos preocupamos em esfregar nossa quase vitória na cara de outro alguém, e nos esquecemos de prestar atenção naquela pessoa que nos ultrapassa e nos vence. O melhor modo de contar vantagem é calar a boca, pelo menos até termos realmente a vantagem.

I'm singing in the rain
Just singing in the rain
Eu estou cantando na chuva
Só cantando na chuva

Você já sentiu como se sua vida fosse um musical? Tipo, como se a qualquer momento seu pai fosse pegar o guarda-chuva e sair na rua cantando "I'm singing in the rain, just singing in the rain...". Ou se sua mãe fosse, do nada, começar a cantar "Good morning Baltimore, every day's like an open door"... Ou sua irmã fosse pegar o telefone e começar a cantar " The phone rings in the middle of the night, my father yells what you're gonna do with your life "... ou se suas amigas de escola fossem bater a sua porta e vocês acabariam cantando "we're all in this together...". Hoje estou me sentindo assim. Melhor um musical que um filme de terror, Deus me livre sonhar com o Freddy Krueger. Enfim, eu vou nessa, volto depois.

Musicas: Take Back the City (Snow Patrol), True Friend (Miley Cyrus), Have You Ever Seen the Rain? (Creedence Clearwater Revival), Grown Up (Simple Plan), Singin' in the Rain (trilha do filme Singin' In The Rain)

Obs.: BFF = Best Friends Forever, MAPS = Melhores Amigos Para Sempre

Primeiro Post

Close your eyes, give me your hand, darling
Do you feel my heart beating?
Do you understand?

Feche seus olhos, me dê sua mão, querida.
Você sente meu coração batendo?
Você entende?

Eu não sou bom com apresentações. Isto é um fato. Também não sou muito pontual, outro fato. Um terceiro fato interessante, é que eu, apesar de gostar dessa coisa toda de lógica e fatos, as vezes preciso esquecer da lógica e dos fatos, por que as melhores coisas da vida, muitas vezes, não fazem sentido.

Eu sou um garoto tímido. Difícil de acreditar? Tente me conhecer pessoalmente. Ou melhor, não tente. Eu irei ficar roxo e enfiar minha cabeça na areia se você tentar. Ok, não chego a tanto... Eu gosto de ler. Livros grossos de preferência. Adorei O Código DaVinci. Li Harry Potter, mas não todos, apenas os que encontrei na biblioteca. Sou famoso lá. Não apenas por pegar livros... Mas também pelas minhas idéias e meus ideais. Mas, não vamos falar sobre isso. Se começarmos, me empolgo e começo um discurso. Isso é assunto pra uma outra postagem.

Y no me atrevo a comenzar por olvidarte al fin
Porque me asusta descifrar
Que habra detras de ti

E não me atrevo a começar a te esquecer enfim
Porque me assusta decifrar
O que haverá atrás de você

Por enquanto, não direi muita coisa sobre mim. Deixarei que descubram aos poucos. Já devem ter notado que meu gosto musical é meio variado, certo? Enfim, usei algumas musicas que gosto neste post, e espero continuar usando no futuro. Falando em “futuro”, aqui vai mais um fato sobre mim: sou irresponsável. Deveria estar fazendo um trabalho sobre Modos Verbais, para amanha, mas estou aqui. Ok, agora eu vou. Tenho que fazer o tal trabalho.

‘Cause I felt this deep connection
When you looked at my eyes
And I can't wait to see you again

Porque eu senti esta conexão profunda
Quando você olhou em meus olhos
Agora eu mal posso esperar para te ver novamente

Musicas: Eternal Flame (The Bangles), Que Hay Detrás (RBD), See You Again (Miley Cyrus)